手話通訳士:福祉の仕事ナビ

一時期、手話が数年前に流行ったテレビドラマの影響でブームになった。
今まで福祉とは縁のなかった人が、福祉の世界に興味を持つ一つのきっかけになったといえるだろう。その頃、書店には特設コーナーが設けられ、手話に関する書籍やビデオが爆発的に売れた、との報告もある。

暮らしやすい社会を聴覚障害者がつくるうえで、なくてはならない存在が手話通訳士という専門職だ。
聴覚障害者のコミュニケーション手段である手話は、言葉と同じように、地域によって異なったり、時代とともに変化したりする。
さらに出身地や年齢によっても表現方法が微妙に異なったりする。
手話通訳士は、健聴者と聴覚障害者との間に立って橋渡しをするために、このように変化する言葉の内容を正しく理解するのが重要な仕事だ。

その役割の重要性から手話通訳は、以前はボランティアの一環として考えられていたが、1989年に厚生省公認の資格試験制度が始まった。
福祉の施設の中でも、特に聴覚障害者をバックアップする仕事に就きたい人たちには必須の資格が登場したのだ。
仕事内容は手話通訳だけでなく、聴覚障害者の各種相談や指導の仲介に入ったり、病院・役所・学校などに出かける際の付き添いなども含まれる。
さらに地域社会での手話を必要とするボランティア活動や福祉活動に対して啓蒙的な役割を担うなど、仕事に幅がある。
その分、福祉に対するより深い知識や高い技術の習得、熱意が求められる。

ボランティアセンターに登録して、センターから来るさまざまな依頼を受ける、という形の派遣事業に携わる人も多い。実際に働く現場では、純粋に手話通訳士としてではなく、手話ができる職員として扱われることが多いようだ。

手話通訳士の試験は、20歳以上で、手話通訳経験が３年程度以上ある人が受けられる。
学科試験（一次試験）と実技試験（二次試験）の２段階で行なわれる。
もし二次試験で不合格になっても、一次試験をパスしていれば、本人の申請により次の２回の一次試験が免除される。

こちらのページの内容に関連するサイトやブログをご紹介してます。

手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験 ...
トピックス 平成20年 2月 6日 第19回試験 学科試験問題の「正答」の訂正について 平成20年 1月31日 第19回試験 合格者発表
http://www.jyoubun-center.or.jp/slit/slit-top/

愛知県手話通訳士協会
手話通訳士新合格者のみなさま おめでとうございます！ 日本手話通訳士協会愛知県支部 愛知県手話通訳士協会 ホームページへようこそ
http://hwm5.gyao.ne.jp/donchan/aisikai/

手話通訳士
１．「手話通訳士」の資格とは？ 手話通訳士は、手話の技術によって耳が不自由な聴覚障害者と耳がきっ肥える健聴者と
http://www.ymgt-shakyo.or.jp/jinzai/sikakusyoukai/

社会福祉法人聴力障害者情報文化センター
見学をご希望の方 ・手話通訳士制度について 手話通訳士関係法令 手話通訳士倫理綱領 試験制度報告書
http://www.jyoubun-center.or.jp/

手話通訳 - Wikipedia
手話通訳 （ しゅわつうやく ）は 音声言語 ・ 手話 間、または異なる 手話 間を 変換 して 通訳 すること、またはその行為をする人（手話通訳者）の事をさす場合もある
http://ja.wikipedia.org/wiki/

日本手話通訳士協会
「日本手話通訳士協会」は、1991年（平成３年）に全国の手話通訳士が結集し、設立しました。手話通訳士の資質および専門的技術の向上と、手話通訳制度の発展に寄与することを目的としています ... 日本手話通訳士協会は、社会福祉法人聴力障害者情報文化 ...
http://www.jasli.jp/

福祉のお仕事
「福祉のお仕事」は、福祉人材センター・バンクが運営する福祉分野の求人情報に関する日本最大のwebサイトです。求人情報のみならず各施設や事業所のサービスや働きやすさに関する詳細な情報も提供しています
http://www.fukushi-work.jp/job/qual/

日本手話通訳士協会：関連書籍
手話通訳士試験模範解答集 10回 580円 250g 手話通訳士試験模範解答集 11回 580円 250g 手話通訳士試験模範解答集 12回 580円 250g
http://www.jasli.jp/

Powered by
Movable Type 3.35